Egal, ob du einen Urlaub am Balaton planst, ein Wellness-Wochenende oder eine Kur in einem Heilbad suchst, oder die Kultur und Naturschönheiten Ungarns entdecken möchtest – hier kannst du aus über 17.000 Unterkünften wählen. Nutze die detaillierten Filter und finde genau das, was zu dir passt – bequem, schnell und auf Deutsch!
Unterkunftssuche am Balaton
Balaton – Mediterranes Flair, Natur & Familienurlaub in Ungarn
Entdecken Sie den Plattensee – das ungarische Meer! Ob aktiv oder entspannt, hier findet jeder seine Traumregion. Wir zeigen, welche Orte sich für wen am besten eignen:
Balatonfüred
✨ Eleganz trifft Geschichte
Eine stilvolle Kurstadt mit Promenade, Segelhafen und kulturellen Events. Perfekt für Paare 50+, die Erholung mit Kultur verbinden möchten.
Tihany
⛪ Levendel, Ruhe & Panorama
Die Benediktinerabtei, Lavendelfelder und spektakuläre Aussicht machen Tihany zum idealen Rückzugsort für Ruhesuchende und Naturliebhaber.
Aszófő
🌿 Authentisch & ruhig
Kleines, friedliches Dorf nahe Tihany. Empfehlenswert für Senioren und Familien, die Ruhe, Natur und echte ungarische Gastfreundschaft suchen.
Szigliget
🏰 Romantik pur am See
Mit Burgruine, Weinbergen und Wanderwegen ist Szigliget ein Geheimtipp für Paare und Entdecker, die das Ursprüngliche lieben.
Badacsony
🍷 Wein & Wanderlust
Badacsony begeistert mit Vulkanlandschaft und edlen Tropfen. Für Genießer, Weinfreunde und Wanderer ein echtes Paradies.
Siófok
🎉 Strand & Nachtleben
Der Hotspot für junge Reisende! Breite Strände, Beach Bars und Partyszene – ideal für aktive Urlauber und Freundesgruppen.
Balatonboglár
🏖️ Familienfreundlich & grün
Ein entspannter Ort mit Spielplätzen, Aussichtsturm und Festivals. Perfekt für Familien mit Kindern – sicher, sauber und lebendig.
Balatonlelle
⚓ Strandvergnügen & Spaß
Flacher Sandstrand, Kinderattraktionen und ein lebendiger Hafen machen Lelle zur Top-Wahl für Familien mit jüngeren Kindern.
Fonyód
⛰️ Ausblick & Gemütlichkeit
Mit Blick auf den Badacsony, einem Markt und Hundefreundlichem Strand – ideal für Ruhesuchende, Senioren und Radfahrer.
Keszthely
🏛️ Kultur & Heilbadnähe
Die Stadt mit Schloss, Museen und Nähe zu Hévíz ist perfekt für Kulturfreunde und Kururlauber. Komfortabel, gepflegt und charmant.
Wellness in Ungarn – Entspannung für Körper & Seele
Ungarn ist ein wahres Wellness-Paradies! Thermalwasser, moderne Bäder und ruhige Hotels erwarten Sie – zu fairen Preisen. Hier sind die beliebtesten Orte für einen erholsamen Aufenthalt:
Bükfürdő
♨️ Therme für alle Generationen
Ideal für Senioren und Familien. Große Badelandschaft, zahlreiche deutschsprachige Unterkünfte und ruhige Umgebung – perfekt für längere Wellnessaufenthalte.
Sárvár
🌳 Heilbad trifft Natur
Ruhige Kurstadt mit gepflegtem Park, modernem Thermalbad und charmantem Stadtkern. Ideal für Paare und Ruhesuchende ab 50.
Zalakaros
👨👩👧 Familienfreundlich & kompakt
Kleinstadtflair, modernes Erlebnisbad und viele kinderfreundliche Hotels. Für Familien mit Kindern eine ausgezeichnete Wahl – übersichtlich, sicher und lebendig.
Egerszalók
🌋 Exklusives Wellnesserlebnis
Berühmt für den Salzberg und das exklusive Spa. Für Gäste, die das Besondere suchen – luxuriöse Entspannung in einzigartiger Naturkulisse.
Hajdúszoboszló
🏊 Ungarns größte Badewelt
Riesiges Thermal- und Erlebnisbad mit allem, was das Herz begehrt. Besonders beliebt im Sommer bei Familien, Paaren und Wellnessfans jeder Altersgruppe.
Thermal- & Kururlaub in Ungarn – Gesund bleiben und genießen
Ungarn ist ein beliebtes Ziel für Kururlauber aus Deutschland und Österreich. Hochwertige Therapien, heilende Thermalquellen und deutschsprachiges Fachpersonal machen die Entscheidung leicht. Hier sind die Top-Destinationen für Ihre Gesundheit:
Hévíz
🌿 Europas größter Thermalsee
Ein Muss für alle Kurreisenden! Ideal für Senioren mit Rheuma- oder Bewegungsproblemen. Hervorragende medizinische Betreuung, viele deutschsprachige Ärzte und Hotels.
Bük
🏥 Therapie & Rehabilitation
Perfekte Kombination aus Kurzentrum und entspannter Atmosphäre. Besonders beliebt bei deutschen Langzeitgästen mit orthopädischen Beschwerden – oft von der Krankenkasse bezuschusst.
Hajdúszoboszló
💦 Heilwasser & Freizeit
Neben dem großen Erlebnisbad bietet Hajdúszoboszló medizinische Anwendungen für Haut- und Gelenkerkrankungen. Für Paare und Familien, die Wellness mit Therapie kombinieren möchten.
Zalakaros
🧖 Freundlich & preiswert
Eine ruhige Alternative zu größeren Kurorten. Deutschsprachiges Personal, gute Preis-Leistung und einladende Atmosphäre – ideal für Senioren, die Wert auf Ruhe und Qualität legen.
Gyula
🏰 Kur mit Kultur
Thermalbad im historischen Ambiente. Die charmante Altstadt, das Schloss und der Kurpark machen Gyula zu einem besonderen Ziel für Kururlauber mit kulturellem Interesse.
Natur & Wandern – Die grüne Seite Ungarns
Sie lieben Natur, Ruhe und authentische Erlebnisse? Ungarn bietet zahlreiche Regionen zum Wandern, Radfahren und Entschleunigen – perfekt für Naturfreunde und Aktivreisende 50+.
Sopron
🍇 Wein, Wald & Wiener Nähe
Direkt an der österreichischen Grenze – ideal für Tagesausflüge und Weinliebhaber. Sopron verbindet Altstadt-Charme mit Naturerlebnissen in den Ausläufern der Alpen.
Mátrafüred & Parádfürdő
⛰️ Frische Luft im Hochland
Wanderparadies im Mátra-Gebirge, inklusive Blick auf den Kékestető – Ungarns höchster Berg. Empfehlenswert für erfahrene Wanderer und Naturliebhaber, die Bewegung und Erholung suchen.
Lillafüred
🌲 Märchenhafte Wälder & Wasserfälle
Ein romantischer Ort im Bükk-Gebirge mit Tropfsteinhöhlen, Wasserfall und historischen Gebäuden. Für Paare und Fotografen, die Ruhe inmitten der Natur schätzen.
Pécs & Orfű
🎨 Kultur & Seenlandschaft
Pécs bietet mediterranes Flair und Kulturerbe, Orfű ergänzt das mit Seen, Wanderwegen und Campingplätzen. Für Familien, Kulturinteressierte und Natururlauber gleichermaßen geeignet.
Őrség (Őriszentpéter)
🐑 Ländliche Idylle & Authentizität
Unberührte Landschaft, traditionelle Bauernhöfe und grenzenlose Ruhe – ideal für Reisende, die das einfache, echte Ungarn erleben möchten. Perfekt zum Abschalten.
Budapest – Die Königin der Donau
Budapest, die Hauptstadt Ungarns, ist weltberühmt für ihr beeindruckendes Panorama, ihre historischen Thermalbäder und das lebendige kulturelle Leben. Die Stadt liegt beidseits der Donau – Buda und Pest – und vereint zwei unterschiedliche Welten zu einem faszinierenden Ganzen.
Die Burg von Buda, die Fischerbastei und der Gellértberg bieten spektakuläre Ausblicke, während das pulsierende Pest mit der eleganten Andrássy-Straße, stilvollen Cafés und zahlreichen Sehenswürdigkeiten überzeugt. Das imposante Parlament, die Kettenbrücke und die Stephansbasilika zählen zu den meistbesuchten Wahrzeichen der Stadt.
Besonders geschätzt bei deutschen Gästen sind die berühmten Thermalbäder wie Széchenyi, Gellért oder Rudas – perfekt zum Entspannen nach einem langen Sightseeing-Tag. Die ungarische Badekultur ist tief verwurzelt und ein echtes Highlight für Erholungssuchende.
Budapest eignet sich auch hervorragend als Ausgangspunkt für Reisen in andere Teile Ungarns, dank seiner zentralen Lage und guten Verkehrsanbindung. Viele Einheimische sprechen Deutsch, der Service ist freundlich und professionell, und die Preise sind im Vergleich zu anderen europäischen Metropolen sehr attraktiv.
Die Stadt ist ideal für Paare, Alleinreisende, Kulturliebhaber und Entdecker. Ob für ein langes Wochenende oder einen mehrtägigen Aufenthalt – Budapest begeistert mit einer Mischung aus Geschichte und Moderne, Entspannung und Inspiration. Jeder Besuch offenbart neue Facetten dieser einzigartigen Stadt.
Fazit – Warum deutsche Gäste immer wieder kommen
Ungarn bietet genau das, was deutsche und österreichische Reisende suchen: naturnahe, ruhige, zugleich komfortable und gepflegte Urlaubsziele. Ob Badeurlaub am Balaton, eine Kur in einem Heilbad, ein entspanntes Wellness-Wochenende oder aktives Wandern – hier findet jeder das passende Reiseziel für sich.
Jetzt Unterkunft finden!
🔎 Geben Sie Reisedatum, Ort, Personenanzahl & Wünsche an – und starten Sie Ihre Suche unter über 17.000 Unterkünften in ganz Ungarn!
